Esther 9:30 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja lähetti kirjat kaikille Juudalaisille sataan ja seitsemäänkolmattakymmeneen Ahasveruksen valtakunnan maakuntaan, rauhan ja totuuden sanoilla,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mordokai lähetti kirjeen Kserkseen valtakunnan sadankahdenkymmenenseitsemän maakunnan kaikille juutalaisille rauhan ja ystävyyden toivotuksin.

Finnish FINRK

Mordokai lähetti ystävällisiä ja vilpittömiä sanoja sisältäviä kirjeitä kaikille juutalaisille Ahasveroksen valtakunnan sataankahteenkymmeneenseitsemään maakuntaan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mordokai lähetti kirjeet, ystävällisin ja vilpittömin sanoin, kaikille juutalaisille Ahasveroksen valtakunnan sataan kahteenkymmeneen seitsemään maakuntaan

finnish

Mordokai lähetti kirjeet, ystävällisin ja vilpittömin sanoin,kaikille juutalaisille Ahasveroksen valtakunnan sataan kahteenkymmeneenseitsemään maakuntaan,