Exodus 1:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin uusi kuningas tuli Egyptiin, joka ei Josephista mitään tietänyt.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Egyptissä nousi valtaan uusi kuningas, joka ei tiennyt Joosefista mitään.
Finnish FINRK
Sen jälkeen Egyptiä hallitsemaan nousi uusi kuningas, joka ei tiennyt mitään Joosefista.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sitten Egyptiin nousi uusi kuningas, joka ei tiennyt Joosefista mitään.
finnish
Niin Egyptiin tuli uusi kuningas, joka ei Joosefista mitään tiennyt.