Exodus 10:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä jos sinä estelet päästää minun kansani; katso, niin minä huomenna tuotan heinäsirkat kaikkiin sinun maas ääriin,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jos kieltäydyt päästämästä kansaani, niin huomenna minä tuon heinäsirkat sinun maillesi,
Finnish FINRK
sillä jos sinä kieltäydyt päästämästä kansaani, niin tiedä, että minä annan huomenna tulla heinäsirkkoja sinun maahasi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä jos sinä kieltäydyt päästämästä kansaani, katso, annan huomenna tulla maahasi heinäsirkkoja.
finnish
Sillä jos sinä kieltäydyt päästämästä minun kansaani, niin katso,minä annan huomenna tulla sinun maahasi heinäsirkkoja.