Exodus 11:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Moses sanoi: näin sanoo Herra: puoliyön aikaan minä vaellan Egyptin maan lävitse,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mooses sanoi faraolle: "Näin sanoo Herra: 'Puolenyön aikaan minä kuljen läpi Egyptin,
Finnish FINRK
Mooses sanoi: ”Näin sanoo Herra: ’Puolenyön aikaan minä lähden kulkemaan Egyptin maan halki,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mooses sanoi: "Näin sanoo Herra: Puolenyön aikaan minä lähden kulkemaan kautta Egyptin maan.
finnish
Ja Mooses sanoi: "Näin sanoo Herra: Puoliyön aikana minä lähdenkulkemaan kautta Egyptin maan.