Exodus 12:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja paljo kaikkinaista kansaa meni heidän kanssansa, ja lampaita, ja karjaa, ja sangen paljon eläimiä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He ottivat mukaansa suuret laumansa, lampaita, vuohia ja nautakarjaa. Heidän kanssaan lähti myös paljon sekalaista väkeä.
Finnish FINRK
Heidän mukanaan meni myös paljon sekakansaa sekä lampaita, vuohia ja nautoja hyvin suurina laumoina.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Myös paljon sekakansaa meni heidän kanssaan, sekä suuret laumat lampaita ja nautakarjaa.
finnish
Ja myös paljon sekakansaa meni heidän kanssansa, sekä lampaita jaraavaskarjaa suuret laumat.