Exodus 12:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Se aika kuin Israelin lapset asuivat Egyptissä, oli neljäsataa ja kolmekymmentä ajastaikaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Israelilaiset olivat asuneet Egyptissä kaikkiaan neljäsataakolmekymmentä vuotta.
Finnish FINRK
Aika, jonka israelilaiset asuivat Egyptissä, oli neljäsataakolmekymmentä vuotta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Aika, jonka israelilaiset olivat asuneet Egyptissä, oli neljäsataa kolmekymmentä vuotta.
finnish
Mutta aika, jonka israelilaiset olivat asuneet Egyptissä, olineljäsataa kolmekymmentä vuotta.