Exodus 12:45 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Muukalainen ja päivämiehen ei pidä syömän sitä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kukaan tilapäinen asukas tai päiväpalkkalainen ei saa syödä sitä.
Finnish FINRK
Tilapäinen asukas ja palkkatyöläinen eivät saa sitä syödä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kansalaisoikeutta vailla oleva ja päiväpalkkalainen älkööt siitä syökö.
finnish
Loinen ja päiväpalkkalainen älkööt siitä syökö.