Exodus 12:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sen karitsan pitää teille oleman virheettömän ajastaikaisen oinaan. Karitsoista eli vohlista pitää teidän sen ottaman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Eläimen tulee olla virheetön, vuoden vanha uros, ja se voi olla lammas tai vuohi.
Finnish FINRK
Karitsanne pitää olla virheetön, vuoden ikäinen uros. Ottakaa se lampaista tai vuohista.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Karitsanne olkoon virheetön, vuoden vanha urospuoli. Ottakaa se lampaista tai vuohista.
finnish
Ja karitsanne olkoon virheetön, vuoden vanha urospuoli; lampaista taivuohista se ottakaa.