Exodus 12:50 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kaikki Israelin lapset tekivät niinkuin Herra oli Mosekselle ja Aaronille käskenyt.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Israelilaiset tekivät niin. He tekivät kaiken, mistä Herra oli Moosekselle ja Aaronille antanut käskyn.
Finnish FINRK
Kaikki israelilaiset tekivät sen käskyn mukaan, jonka Herra oli antanut Moosekselle ja Aaronille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaikki israelilaiset tekivät, kuten Herra oli Moosekselle ja Aaronille käskyn antanut. Niin he tekivät.
finnish
Ja kaikki israelilaiset tekivät, niinkuin Herra oli Moosekselle jaAaronille käskyn antanut; niin he tekivät. Ja juuri sinä päivänä Herravei israelilaiset joukkoinensa pois Egyptin maasta.