Exodus 13:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Pilven patsas ei erinnyt päivällä, eikä tulen patsas yöllä kansan edestä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pilvipatsas oli jatkuvasti kansan edellä päivällä ja tulipatsas yöllä.
Finnish FINRK
Pilvipatsas ei poistunut kansan edeltä päivällä eikä tulipatsas yöllä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Pilvenpatsas ei poistunut päivällä eikä tulenpatsas yöllä kansan edestä.
finnish
Pilvenpatsas ei poistunut päivällä eikä tulenpatsas yöllä kansanedestä.