Exodus 14:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Herra sanoi Mosekselle: mitäs huudat minun tyköni? Sano Israelin lapsille, että he vaeltaisivat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra sanoi Moosekselle: "Miksi sinä huudat minua avuksi? Käske israelilaisten lähteä liikkeelle.
Finnish FINRK
Herra sanoi Moosekselle: ”Miksi huudat minua avuksi? Sano israelilaisille, että heidän on lähdettävä liikkeelle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra sanoi Moosekselle: "Miksi huudat minulle? Sano israelilaisille, että he lähtevät liikkeelle.
finnish
Ja Herra sanoi Moosekselle: "Miksi huudat minulle? Sanoisraelilaisille, että he lähtevät liikkeelle.