Exodus 14:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja niin Herra vapahti Israelin sinä päivänä Egyptiläisten kädestä: ja Israel näki Egyptiläiset kuolleina meren reunalla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näin Herra pelasti sinä päivänä Israelin Egyptin käsistä, ja israelilaiset saivat nähdä egyptiläisten makaavan kuolleina meren rannalla.
Finnish FINRK
Näin Herra pelasti Israelin tuona päivänä egyptiläisten käsistä, ja Israel näki egyptiläiset kuolleina meren rannalla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra pelasti Israelin sinä päivänä egyptiläisten käsistä, ja Israel näki egyptiläiset kuolleina meren rannalla.
finnish
Niin Herra pelasti Israelin sinä päivänä egyptiläisten käsistä, jaIsrael näki egyptiläiset kuolleina meren rannalla.