Exodus 14:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja otti kuusisataa parasta vaunua, niin myös kaikki muut Egyptin vaunut, ja päämiehet niiden kaikkein päälle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja kaikki Egyptin sotavaunut miehistöineen, myös kuusisataa valiovaljakkoa.
Finnish FINRK
ja kuudetsadat valiovaunut sekä kaikki muut Egyptin vaunut ja vaunusoturit niihin kaikkiin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän otti kuusisataa valiosotavaunua sekä kaikki muut Egyptin sotavaunut sekä valiomiehistöt niihin kaikkiin.
finnish
ja hän otti kuudetsadat valitut sotavaunut sekä kaikki muut Egyptinsotavaunut ynnä vaunusoturit niihin kaikkiin.