Exodus 15:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja he tulivat Elimiin, siellä on kaksitoistakymmentä lähdettä, ja seitsemänkymmentä palmupuuta: siellä he sioittivat itsensä vetten tykö.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten he tulivat Elimiin; siellä oli kaksitoista vesilähdettä ja seitsemänkymmentä taatelipalmua. He leiriytyivät sinne veden ääreen.
Finnish FINRK
Sitten israelilaiset tulivat Eelimiin, missä oli kaksitoista vesilähdettä ja seitsemänkymmentä palmua. Siellä he leiriytyivät veden ääreen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He saapuivat Eelimiin. Siellä oli kaksitoista vesilähdettä ja seitsemänkymmentä palmupuuta. He leiriytyivät siellä veden ääreen.
finnish
Sitten he tulivat Eelimiin; siellä oli kaksitoista vesilähdettä jaseitsemänkymmentä palmupuuta. Ja he leiriytyivät siellä veden ääreen.