Exodus 15:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herra, sinun oikia kätes osotti hänensä voimalliseksi väkevyydessä: Herra, sinun oikia kätes on lyönyt vihollisen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinun oikea kätesi, Herra, ihmeellinen voimassaan, sinun oikea kätesi, Herra, musertaa vihollisen.
Finnish FINRK
Sinun oikea kätesi, Herra, on voimassaan majesteettinen. Sinun oikea kätesi, Herra, murskaa vihollisen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinun oikea kätesi, Herra, on suuri voimassa. Sinun oikea kätesi, Herra, murskaa vihollisen.
finnish
Sinun oikea kätesi, Herra, sinä voimassa jalo, sinun oikea kätesi,Herra, murskaa vihollisen.