Exodus 16:13 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja tapahtui ehtoona, että peltokanat tulivat ja peittivät leirin, ja aamulla oli kaste leirin ympärinsä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Illalla lensi leiriin viiriäisiä niin paljon, että ne peittivät sen kokonaan. Aamulla oli maassa leirin ympärillä runsaasti kastetta,

Finnish FINRK

Illalla leiriin tuli viiriäisiä niin paljon, että ne peittivät sen. Aamulla leirin ympärillä oli kastetta.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Illalla tuli viiriäisiä, ja ne peittivät leirin, ja aamulla laskeutui kastesumu leirin ympärille.

finnish

Ja illalla tuli viiriäisiä, ja ne peittivät leirin, ja aamullalaskeutui kastesumu leirin ympärille.