Exodus 16:6 — Compare Translations

Finnish 1776

Moses ja Aaron sanoivat kaikille Israelin lapsille: ehtoona pitää teidän tietämän Herran johdattaneen teidät Egyptin maalta.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mooses ja Aaron sanoivat israelilaisille: "Tänä iltana te ymmärrätte, että juuri Herra toi teidät pois Egyptistä,

Finnish FINRK

Mooses ja Aaron sanoivat kaikille israelilaisille: ”Illalla te tulette tietämään, että Herra toi teidät pois Egyptin maasta,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mooses ja Aaron sanoivat kaikille israelilaisille: "Tänä iltana te tulette tietämään, että Herra on vienyt teidät pois Egyptin maasta.

finnish

Ja Mooses ja Aaron sanoivat kaikille israelilaisille: "Tänä iltana tetulette tietämään, että Herra on vienyt teidät pois Egyptin maasta,