Exodus 19:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Moses astui vuorelta kansan tykö, ja pyhitti heitä: ja he pesivät vaatteensa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mooses laskeutui vuorelta kansan luo. Hän pyhitti ja puhdisti israelilaiset, ja he pesivät myös viittansa.
Finnish FINRK
Mooses tuli alas vuorelta kansan luo ja pyhitti kansan, ja he pesivät vaatteensa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mooses astui alas vuorelta kansan luo ja pyhitti kansan, ja he pesivät vaatteensa.
finnish
Ja Mooses astui alas vuorelta kansan luo; ja hän pyhitti kansan, jahe pesivät vaatteensa.