Exodus 19:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Moses johdatti kansan leiristä Jumalaa vastaan, ja he seisahtivat vuoren alle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mooses vei israelilaiset ulos leiristä Jumalaa vastaan, ja he jäivät vuoren juurelle.
Finnish FINRK
Silloin Mooses vei kansan leiristä kohtaamaan Jumalaa, ja he asettuivat seisomaan vuoren juurelle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mooses vei kansan leiristä Jumalaa vastaan, ja he asettuivat vuoren juurelle.
finnish
Silloin Mooses vei kansan leiristä Jumalaa vastaan, ja he asettuivatvuoren juurelle.