Exodus 19:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin myös papit, jotka Herraa lähestyvät, pitää heitänsä pyhittämän, ettei Herra heitä hukuttaisi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Myös pappien, jotka muuten saavat lähestyä Herraa, täytyy puhdistautua ja pyhittää itsensä, ettei Herra musertaisi heitä."
Finnish FINRK
Pappienkin, jotka saavat lähestyä Herraa, pitää pyhittäytyä, ettei Herra tuhoaisi heitä.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Myös papit, jotka saavat lähestyä Herraa, pyhittäkööt itsensä, ettei Herra tuhoaisi heitä."
finnish
Papitkin, jotka saavat lähestyä Herraa, pyhittäkööt itsensä, etteiHerra heitä tuhoaisi."