Exodus 2:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Jumala kuuli heidän huokauksensa: ja muisti liittonsa Abrahamin, Isaakin ja Jakobin kanssa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jumala kuuli heidän vaikerruksensa ja muisti Abrahamille, Iisakille ja Jaakobille antamansa lupauksen.
Finnish FINRK
Jumala kuuli heidän vaikeroimisensa ja muisti Abrahamin, Iisakin ja Jaakobin kanssa tekemänsä liiton.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumala kuuli heidän vaikeroimisensa, ja Jumala muisti liittonsa Aabrahamin, Iisakin ja Jaakobin kanssa.
finnish
Ja Jumala kuuli heidän vaikeroimisensa, ja Jumala muisti liittonsaAabrahamin, Iisakin ja Jaakobin kanssa.