Exodus 20:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kansa seisahtui taamma; mutta Moses meni sen pimeyden tykö, jossa Jumala oli.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Niin kansa pysytteli loitolla, mutta Mooses lähestyi tummaa pilveä, jossa Jumala oli.
Finnish FINRK
Kansa seisoi kaukana, mutta Mooses lähestyi synkkää pilveä, jossa Jumala oli.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kansa pysyi taaempana, mutta Mooses lähestyi pimeyttä, jossa Jumala oli.
finnish
Ja kansa pysyi taampana, mutta Mooses lähestyi pimeyttä, jossaJumala oli.