Exodus 21:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jos joku myy tyttärensä orjaksi, ei hänen pidä lähtemän niinkuin orjat lähtevät.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Jos joku myy tyttärensä orjattareksi, tyttö ei pääse vapaaksi niin kuin miesorjat.
Finnish FINRK
Jos joku myy tyttärensä orjaksi, tämä ei pääse vapaaksi niin kuin miesorjat.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos joku myy tyttärensä orjaksi, älköön tämä pääskö vapaaksi, kuten miesorjat pääsevät.
finnish
Jos joku myy tyttärensä orjaksi, älköön tämä pääskö vapaaksi,niinkuin miesorjat pääsevät.