Exodus 24:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Herran kunnia oli nähdä niinkuin kuluttavainen tuli, vuoren kukkulalla, Israelin lasten edessä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Israelilaiset näkivät Herran kirkkauden vuoren laella, ja se oli kuin tuli, joka polttaa kaiken.
Finnish FINRK
Herran kirkkaus vuoren huipulla näytti israelilaisista kuluttavalta tulelta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herran kirkkaus vuoren huipulla näytti israelilaisten silmissä kuluttavalta tulelta.
finnish
Ja Herran kirkkaus vuoren kukkulalla näytti israelilaisten silmissäkuluttavalta tulelta.