Exodus 25:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tehkäät arkki sittimipuusta, jonka pituus pitää oleman puolikolmatta kyynärää, ja leveys puolitoista kyynärää, ja korkeus puolitoista kyynärää.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Tee akasiapuusta arkku, joka on kaksi ja puoli kyynärää pitkä, puolitoista kyynärää leveä ja puolitoista kyynärää korkea.
Finnish FINRK
”Tehkööt israelilaiset akasiapuusta arkun, kaksi ja puoli kyynärää pitkän, puolitoista kyynärää leveän ja puolitoista kyynärää korkean.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tehkööt arkin akasiapuusta, kaksi ja puoli kyynärää pitkän, puolitoista kyynärää leveän ja puolitoista kyynärää korkean.
finnish
Tehkööt he arkin akasiapuusta, puolenkolmatta kyynärän pituisen,puolentoista kyynärän levyisen ja puolentoista kyynärän korkuisen.