Exodus 25:12 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja pitää myös valaman neljä kultaista rengasta, jotka sinun pitää paneman neljään kulmaan, niin että kaksi rengasta ovat hänen yhdellä puolellansa, ja toiset kaksi rengasta toisella puolellansa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Vala neljä kultarengasta ja kiinnitä ne arkun neljään jalkaan, kaksi rengasta sen kummallekin sivulle.

Finnish FINRK

Vala arkkua varten neljä kultarengasta ja kiinnitä ne sen neljään jalkaan, kaksi rengasta toiselle sivulle ja kaksi toiselle.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Vala siihen neljä kultarengasta ja kiinnitä ne sen neljään jalkaan, niin että kaksi rengasta tulee toiselle puolelle ja kaksi rengasta toiselle puolelle.

finnish

Ja vala siihen neljä kultarengasta ja kiinnitä ne sen neljäänjalkaan, niin että kaksi rengasta tulee sen toiselle puolelle ja kaksirengasta sen toiselle puolelle.