Exodus 25:39 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Yhdestä leiviskästä puhdasta kultaa pitää sinun sen tekemän, kaikkein näiden astiain kanssa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Lamppu kaikkine varusteineen tehtäköön talentista puhdasta kultaa.
Finnish FINRK
Lampunjalka ja kaikki nämä esineet on tehtävä yhdestä talentista puhdasta kultaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Yhdestä talentista puhdasta kultaa tehtäköön sekä se että kaikki nämä esineet.
finnish
Yhdestä talentista puhdasta kultaa tehtäköön sekä se että kaikkinämä kalut.