Exodus 25:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kaiken sen jälkeen kuin minä osotan sinulle Tabernaklin muodon, ja kaikkein sen astiain muodon: niin pitää teidän sen tekemän.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tehkää telttamaja ja kaikki sen varusteet tarkoin sen mallin mukaan, jonka minä sinulle näytän.
Finnish FINRK
Tehkää asumus ja kaikki sen esineet tarkoin sen mallin mukaan, jonka minä sinulle näytän.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tehkää asumus ja kaikki sen kalusto tarkasti sen kaavan mukaan, jonka sinulle näytän.
finnish
Tehkää asumus ja kaikki sen kalusto tarkoin sen kaavan mukaan, jonkaminä sinulle näytän.