Exodus 26:11 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin myös pitää sinun tekemän viisikymmentä vaskikoukkua, ja paneman koukut silmuksiin ja yhdistämän majan, että se olis yksi maja.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Tee vielä viisikymmentä pronssihakasta ja yhdistä niillä kankaat silmukoistaan yhtenäiseksi teltaksi.

Finnish FINRK

Tee myös viisikymmentä vaskihakasta, pistä hakaset silmukoihin ja liitä kankaat yhteen, niin että niistä tulee yhtenäinen teltta.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Tee myös viisikymmentä vaskihakasta ja pistä hakaset silmukoihin ja liitä teltta yhteen, niin että siitä tulee yhtenäinen.

finnish

Tee myös viisikymmentä vaskihakasta ja pistä hakaset silmukkoihin jaliitä teltta yhteen, niin että siitä tulee yhtenäinen.