Exodus 26:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vaan se liika joka ylitse jää Tabernaklin vaatteesta: nimittäin puolen siitä liiaksi jääneestä vaatteesta, pitää sinun antaman riippua ylitse Tabernaklin, perän puolella.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Telttamajan yli ulottuva kankaan puolikas riippukoon majan takaosan peittona,
Finnish FINRK
Telttakaistojen ylimääräinen osa saa riippua puolen kaistan pituudelta asumuksen takasivulla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Siitä telttakaistojen liiasta osasta, joka jää riippumaan, jääköön puolet riippumaan asumuksen takasivulle.
finnish
Siitä telttakaistojen liiasta osasta, joka jää riippumaan, jääköönpuolet riippumaan asumuksen takasivulle.