Exodus 26:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta tämän ensimäisen peitteen päälle sinun pitää tekemän toisen peitteen punaisista oinaan nahoista, ja vielä sitten ylimmäisen peitteen tekasjim-nahoista.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tee telttamajaa varten peite punaiseksi värjätyistä pässinnahoista ja sen päälle vielä merilehmännahkainen peite.
Finnish FINRK
Tee teltalle peite punaiseksi värjätyistä pässinnahoista ja sen päälle peite merilehmännahoista.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tee teltalle peite punaisista pässin nahoista ja sen päälle vielä toinen peite tahašin nahoista.
finnish
Ja tee teltalle peite punaisista oinaannahoista ja sen päälle vielätoinen peite sireeninnahoista.