Exodus 26:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sinun pitää ripustaman sen neljän sittimipuisen, kullalla silatun patsaan päälle, ja niiden kultaiset koukut, neljän hopiajalan päälle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kiinnitä se neljään akasiapuiseen, kullalla päällystettyyn pylvääseen, joissa on kultaiset koukut. Näiden pylväiden alla olkoon neljä hopeajalustaa.
Finnish FINRK
Ripusta se neljän akasiapuisen, kullalla päällystetyn pylvään varaan, joissa on kultakoukut ja jotka seisovat neljällä hopeajalustalla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ripusta se neljään akasiapuiseen kullalla päällystettyyn pylvääseen, joissa on kultakoukut ja jotka seisovat neljällä hopeajalustalla.
finnish
Ja ripusta se neljään akasiapuiseen, kullalla päällystettyynpylvääseen, joissa on kultakoukut ja jotka seisovat neljällähopeajalustalla.