Exodus 26:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jokaisen vaatteen pituuden pitää oleman kolmekymmentä kyynärää, ja leveyden neljä kyynärää, ja leveyden neljä kyynärää. Ja kaikki yksitoistakymmentä pitää oleman yhdensuuruiset.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kunkin kaistan pituus olkoon kolmekymmentä kyynärää ja leveys neljä kyynärää, ja kaikki kaistat olkoot samanmittaisia.
Finnish FINRK
Kunkin kaistan pituus olkoon kolmekymmentä kyynärää ja leveys neljä kyynärää. Olkoot kaikki yksitoista kaistaa samanmittaisia.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kunkin kaistan pituus olkoon kolmekymmentä kyynärää ja leveys neljä kyynärää. Niillä yhdellätoista kaistalla olkoon sama mitta.
finnish
Kunkin kaistan pituus olkoon kolmekymmentä kyynärää ja leveys neljäkyynärää; niillä yhdellätoista kaistalla olkoon sama mitta.