Exodus 27:14 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin että vaatteella yhdellä puolella on viisitoistakymmentä kyynärää: ja kolme patsasta kolmen jalan päällä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Siellä olkoon toisella sivustalla viisitoista kyynärää verhoja ja niitä kannattamassa kolme pylvästä jalustoineen

Finnish FINRK

Verhojen pituuden portin toisella sivulla tulee olla viisitoista kyynärää, pylväitä tulee olla kolme ja niiden jalustoja kolme.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Ympärysverhot portin toisella puolella olkoot viisitoista kyynärää pitkiä, ja olkoon niiden pylväitä kolme ja näiden jalustoja kolme.

finnish

Ja olkoot ympärysverhot portin toisella puolella viidentoistakyynärän pituiset, ja olkoon niiden pylväitä kolme ja näiden jalustojakolme.