Exodus 28:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta ne kaksi päätä niistä kahdesta vitjasta pitää sinun antaman tulla kahteen nastaan, ja paneman päällisvaatteeseen hartioille, toinen toisensa kohdalle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja nyörien toiset päät kultapunoksiin, jotka sinun tulee liittää kasukan olkakappaleiden etupuolelle.
Finnish FINRK
Kiinnitä molempien punottujen kultaketjujen toiset päät palmikoihin ja yhdistä nämä kasukan olkakappaleisiin, sen etupuolelle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kiinnitä molempien punonnaisten toiset kaksi päätä kahteen palmikkoon ja kiinnitä nämä kasukan olkakappaleisiin, sen etupuolelle.
finnish
Ja kiinnitä molempien punonnaisten toiset kaksi päätä kahteenpalmikoimaan ja kiinnitä nämä kasukan olkakappaleihin, sen etupuolelle.