Exodus 28:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinun pitää myös tekemän otsalehden puhtaasta kullasta, ja kaivaman siihen, niinkuin sinetti kaivetaan, HERRAN PYHYYS.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Tee puhtaasta kullasta ruusukkeen muotoinen otsakoriste ja kaiverra siihen niin kuin sinettiin sanat 'Herralle pyhitetty'.
Finnish FINRK
Tee otsakoriste puhtaasta kullasta ja kaiverra siihen sinettisormusten kaiverrusten tapaan ’ Herralle pyhitetty’.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tee myös otsakoriste puhtaasta kullasta ja kaiverra siihen, kuten sinettisormusta kaiverretaan, sanat: 'Herralle pyhitetty.'
finnish
Tee myös otsakoriste puhtaasta kullasta ja kaiverra siihen, niinkuinsinettisormusta kaiverretaan, sanat: 'Herralle pyhitetty'.