Exodus 28:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinun pitää myös tekemän ahtaan hameen kalliista liinasta, ja hiipan kalliista liinasta: ja taitavasti ommellun vyön pitää myös tekemän.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Ompele kirjottu paita hienosta pellavasta, tee turbaani hienosta pellavasta ja kudo koristeellinen kangasvyö.
Finnish FINRK
Kudo ruudullinen ihokas pellavasta, tee käärelakki pellavasta ja tee vyö kirjokudontatyönä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kudo myös ruudullinen paita valkoisista pellavalangoista. Tee turbaani valkoisista pellavalangoista, ja tee vyö kirjokudoksesta.
finnish
Kudo myös ruutuinen ihokas valkoisista pellavalangoista, ja teekäärelakki valkoisista pellavalangoista, ja tee vyö kirjokudoksesta.