Exodus 28:42 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja pitää tekemän heille liinaiset alusvaatteet, peittääksensä häpylihansa: kupeista niin reisiin asti pitää ne oleman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tee heille myös vyötäröltä reisiin ulottuvat pellavahousut, jotka peittävät heidän alastomuutensa.
Finnish FINRK
Tee heille pellavahousut peittämään heidän alastomuutensa. Housut ulottukoot lanteilta reisiin asti.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tee heille pellavahousut hävyn peitteeksi. Ulottukoot ne lanteilta reisiin asti.
finnish
Ja tee heille pellavakaatiot hävyn peitteeksi; ulottukoot nelanteilta reisiin asti.