Exodus 28:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Siihen pitää heidän ottaman kultaa, sinisiä, purpuraisia ja tulipunaisia villoja, ja kallista liinaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näihin vaatteisiin heidän on käytettävä kultaa, sinipunaista, purppuraista ja karmiininpunaista villaa sekä hienoa pellavaa.
Finnish FINRK
Heidän tulee ottaa kultaa sekä sinipunaisia, purppuranpunaisia ja helakanpunaisia lankoja sekä pellavaa
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He ottakoot tätä varten kultaa sekä sinipunaisia, purppuranpunaisia ja karmiininpunaisia lankoja ja valkoisia pellavalankoja.
finnish
Ja he ottakoot tätä varten kultaa sekä punasinisiä, purppuranpunaisiaja helakanpunaisia lankoja ja valkoisia pellavalankoja.