Exodus 29:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja tämä on se kuin sinun pitää tekemän heille, pyhittääkses heitä, että he olisivat minun pappini: ota yksi nuori mulli, ja kaksi virheetöintä oinasta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Näin sinun tulee pyhittää Aaron ja hänen poikansa minun papeikseni: Ota nuori sonni ja kaksi virheetöntä pässiä,
Finnish FINRK
”Pyhittääksesi Aaronin ja hänen poikansa palvelemaan minua pappeina sinun on tehtävä näin: Ota sonnimullikka ja kaksi virheetöntä pässiä,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Pyhittääksesi heidät pappeina palvelemaan minua tee heille näin: Ota mulli ja kaksi virheetöntä pässiä
finnish
"Tee heille näin, pyhittääksesi heidät pappeina palvelemaan minua:Ota mullikka ja kaksi virheetöntä oinasta