Exodus 29:24 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja sinun pitää paneman kaikki nämät Aaronin ja hänen poikainsa kätten päälle, ja häälyttämän ne häälytykseksi Herralle.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Anna ne kaikki Aaronille ja hänen pojilleen. Heidän tulee heiluttaa niitä edestakaisin ja sillä tavoin omistaa ne tarjousuhrina Herralle.

Finnish FINRK

Pane ne kaikki Aaronin ja hänen poikiensa käsiin ja käske heidän heiluttaa niitä heilutusuhrina Herran edessä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Pane sitten kaikki nämä Aaronin käsiin ja hänen poikiensa käsiin, että toimitettaisiin niiden heilutus Herran edessä.

finnish

Ja pane kaikki nämä Aaronin käsiin ja hänen poikiensa käsiin, ettätoimitettaisiin niiden heilutus Herran edessä.