Exodus 29:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sinun pitää ottaman rinnan Aaronin täyttämisen oinaasta, ja pitää sen häälyttämän häälytysuhriksi Herran eteen: ja se pitää oleman sinun osas.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ota sitten rintapala Aaronin vihkimyspässistä ja omista se tarjousuhrina Herralle. Se osa jääköön sinulle.
Finnish FINRK
Ota rintakappale Aaronin vihkiäispässistä ja heiluta sitä heilutusuhrina Herran edessä. Se on sinun osasi uhrista.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ota rintaliha Aaronin vihkiäispässistä ja toimita sen heilutus Herran edessä. Se olkoon sinun osasi.
finnish
Ja ota rintaliha Aaronin vihkiäisoinaasta ja toimituta sen heilutusHerran edessä; ja se olkoon sinun osasi.