Exodus 29:43 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Siellä minä Israelin lapsille olen saapuvilla: ja se pyhitetään minun kunniassani.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Siellä israelilaiset saavat kohdata minut, ja minun kirkkauteni tekee siitä paikasta pyhän.
Finnish FINRK
Siellä minä kohtaan israelilaiset, ja minun kirkkauteni pyhittää sen paikan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Siinä ilmestyn israelilaisille, ja se on oleva kirkkauteni pyhittämä.
finnish
Siinä minä ilmestyn israelilaisille, ja se on oleva minunkirkkauteni pyhittämä.