Exodus 3:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän sanoi: älä lähesty tänne; riisu kenkäs jalvoistas; sillä paikka, jossas seisot, on pyhä maa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra sanoi: "Älä tule lähemmäksi! Riisu kengät jalastasi, sillä paikka, jossa seisot, on pyhä."
Finnish FINRK
Jumala sanoi: ”Älä tule lähemmäksi! Riisu kengät jalastasi, sillä paikka, jossa seisot, on pyhää maata.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän sanoi: "Älä tule tänne! Riisu kengät jalastasi, sillä paikka, missä seisot, on pyhää maata."
finnish
Hän sanoi: "Älä tule tänne! Riisu kengät jalastasi, sillä paikka,jossa seisot, on pyhä maa."