Exodus 30:14 — Compare Translations

Finnish 1776

Joka kahdenkymmenen vuotisen luvussa löydetään ja sen ylitse: sen pitää antaman Herralle ylennysuhrin.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Jokainen tarkastukseen joutuva, kaksikymmenvuotias tai sitä vanhempi, maksakoon tämän uhrilahjan Herralle.

Finnish FINRK

Kaikkien katselmuksessa laskettavien, kaksikymmenvuotiaiden ja sitä vanhempien, on annettava tämä uhrilahja Herralle.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kaikki katselmuksessa olevat, kaksikymmentävuotiaat ja sitä vanhemmat, antakoot tämän annin Herralle.

finnish

Kaikki katselmuksessa olevat, kaksikymmenvuotiaat ja sitä vanhemmat,antakoot tämän annin Herralle.