Exodus 30:18 — Compare Translations

Finnish 1776

Sinun pitää myös tekemän vaskisen pesoastian, vaskijalan kanssa, pesemistä varten: ja sen pitää sinun asettaman seurakunnan majan ja alttarin vaiheelle, ja paneman siihen vettä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

"Tee peseytymistä varten pronssinen allas ja sille pronssinen jalusta, sijoita se pyhäkköteltan ja alttarin väliin ja täytä se vedellä.

Finnish FINRK

”Tee peseytymistä varten vaskinen allas ja sille vaskinen jalusta. Aseta se ilmestysmajan ja alttarin välille ja kaada siihen vettä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

"Tee myös vaskiallas vaskijalustoineen peseytymistä varten ja aseta se ilmestysmajan ja alttarin välille ja kaada siihen vettä.

finnish

"Tee myös vaskiallas vaskijalustoineen peseytymistä varten ja asetase ilmestysmajan ja alttarin välille ja kaada siihen vettä;