Exodus 30:24 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta kasiaa viisisataa pyhän siklin jälkeen, ja öljyä öljypuusta yksi hin,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

lisäksi kassian kuorta viisisataa sekeliä, kaikki pyhäkkösekelin mukaan punnittuna, sekä hin-mitallinen oliiviöljyä.

Finnish FINRK

Ota lisäksi viisisataa sekeliä kassiaa, pyhäkkösekelin painon mukaan, ja hiin-mitta oliiviöljyä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Ota sitten vielä kassiaa viisisataa sekeliä pyhäkkösekelin painon mukaan, ja hiin-mitta oliiviöljyä.

finnish

sitten vielä kassiaa viisisataa sekeliä, pyhäkkösekelin painonmukaan, ja hiin-mitta öljypuun öljyä.