Exodus 30:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Aaronin pitää sen päällä polttaman hyvänhajullista suitsutusta: joka aamu koska hän valmistaa kynttilät, pitää hänen sen suitsuttaman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tällä alttarilla Aaron polttakoon hyväntuoksuisia suitsukkeita. Niitä hän polttakoon joka aamu pannessaan lamppuja kuntoon,
Finnish FINRK
Aaronin tulee polttaa suitsutusalttarin päällä hyväntuoksuista suitsuketta. Hän polttakoon sitä joka aamu laittaessaan lamppuja kuntoon.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Aaron polttakoon sen päällä hyvänhajuista suitsutusta. Hän polttakoon sitä joka aamu pannessaan lamput kuntoon.
finnish
Ja Aaron polttakoon sen päällä hyvänhajuista suitsutusta; joka aamu,kun hän laittaa lamput kuntoon, hän polttakoon sitä.