Exodus 32:2 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin sanoi Aaron heille: reväiskäät kultaiset korvarenkaat, jotka ovat emäntienne korvissa, ja teidän poikainne, ja teidän tyttärenne: ja tuokaat minun tyköni.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Aaron sanoi: "Ottakaa kultakorut, joita vaimonne, poikanne ja tyttärenne pitävät korvissaan, ja tuokaa ne minulle."

Finnish FINRK

Aaron sanoi heille: ”Irrottakaa kultarenkaat, jotka ovat vaimojenne, poikienne ja tyttärienne korvissa, ja tuokaa ne minulle.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Niin Aaron sanoi heille: "Irrottakaa kultarenkaat, jotka ovat vaimojenne, poikienne ja tyttärienne korvissa, ja tuokaa ne minulle."

finnish

Niin Aaron sanoi heille: "Irroittakaa kultarenkaat, jotka ovatvaimojenne, poikienne ja tyttärienne korvissa, ja tuokaa ne minulle".