Exodus 33:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sanoi taas: et sinä taida nähdä minun kasvojani; sillä ei yksikään ihminen, joka minun näkee, taida elää.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra sanoi vielä: "Sinä et voi nähdä minun kasvojani, sillä yksikään ihminen, joka näkee minut, ei jää eloon."
Finnish FINRK
Hän sanoi vielä: ”Sinä et voi nähdä minun kasvojani, sillä yksikään ihminen, joka näkee minut, ei jää eloon.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän sanoi vielä: "Et voi nähdä kasvojani. Sillä ei kukaan, joka näkee minut, jää eloon."
finnish
Ja hän sanoi vielä: "Sinä et voi nähdä minun kasvojani; sillä eikukaan, joka näkee minut, jää eloon".